Concrete to Culture

A project for new public space among Sofia's post-socialist tower blocks that I helped conceive, initiate and manage won a New European Bauhaus Prize. We transformed the disused rooftop of a parking building with tons of art and built an outdoor stage, seating, food pavilions, sports facilities and a playground. Local communities were an integral part of the design process. This is the 3rd year in a row that my organization, The Collective, has been shortlisted for these prestigious EU prizes, and the 2nd year that we receive the prize. We can hardly believe it ourselves. The organization itself is only 4 years old! We keep dreaming up and building better shared spaces.
Ani Kodjabasheva

Storm King Art Center: От Манхатън обратно към природата

Това е място, където модерното изкуство и природата отново се срещат, а резултатът е два квадратни километра халюцинации - само че наистина. Storm King е направен от земя, небе и големи скулптури. Огромните метални конструкции са на известни, предимно нюйоркски творци от 60-те години насам.

Бристъл, градът на Massive Atack и Банкси

Защо Бристъл? Ами и ние не сме сигурни. Единственото, което знаехме за града, беше, че оттам са Massive Attack и Банкси, известният художник на графити. И тъй като харесваме и двете (а така и така бяхме вече на Острова), си казахме, че няма защо да не отидем. В 11 часа в неделя сутрин слизаме на една от главните пешеходни улици в Бристъл и тръгваме напред.
Jonas Denil

BMW Guggenheim Lab greeted with hostility, but sent off with gratitude

The BMW Guggenheim Lab in Berlin may have had a difficult start, but in retrospect, the project was a fruitful one. “I am very happy that it did take place,” Matthias Köhne, mayor of the Berlin borough of Pankow, told the news agency dapd on Friday. After the proposal for the Lab was met with hostility in the popular but socially deprived Kreuzberg neighborhood in June, the future of the project remained uncertain. Köhne, a politician from the Social Democratic Party, supported its relocation to his borough. “The people from New York were a bit afraid after that... At first it was a big struggle, a big effort to make sure that the Lab stays in Berlin,” Köhne told dapd.
Ani Kodjabasheva

Dia: Beacon. Добре дошъл в един от най-добрите музеи за съвременно изкуство в света

Железопътната линия минава успоредно на реката. Гледката бързо се сменя - на мястото на небостъргачи, цимент, дим и задръствания се появяват чайки, гори, лодки и малки градчета. Местността изглежда тиха, спокойна и като цяло маловажна. Всяка седмица обаче десетки хора изминават този път, за да стигнат до Dia: Beacon и да видят една от най-добрите колекции на съвременно изкуство.
Ant Rozetsky

St. Petersburg, Capital of the Nineteenth Century

The protagonist of Sisters of the Cross, Marakulin, falls on hard times and leaves his nice apartment in the Burkov House to move into a rented room three floors up. This change in circumstances gives him a new perspective on the city. He is exposed to the city’s noise — “that wearisome sound of iron hitting against stone,” and to black soot that accumulates between his windowpanes. Burkov House’s various faces reveal the strikingly different life-worlds contained within St. Petersburg’s fabric.

Честит нов Музей за съвременно изкуство. Или нещо подобно

Приятно сме изненадани от обстановката вътре. Голите тухлени стени и вратите от излъскан метал придават суров вид на входното помещение, но самата изложбена зала е светла и дори уютна. Решена е с чисто бели стени, както е прието за всеки модерен музей, но дъсченият под и дървената дограма на прозорците придават топло усещане.